The constant dripping from the faucet kept me awake.
蛇口からの絶え間ないしたたりで私は眠れなかった。
蛇口などから液体が少量ずつ落ち続ける状態を表すしたたり
The continuous fall of small drops of liquid from a surface or container, or the soft sound made by those drops.
drippingは、動詞dripの現在分詞形で、dripは古英語dripianに由来し、液滴が落ちる音をまねた語から小さな滴が落ちる様子を示す語へ発展した
