さらされること

「さらされること」の英語

「さらされること」は英語で exposure と言います。光や風、危険、情報などにさらされることを幅広く表し、toと組み合わせて exposure to の形で使うのが一般的です。服の露出だけに限りません。

「さらされること」の英語の使い分け

  • exposure

    /ikspuʒər/ または /ekspuʒər/

    光や危険、情報などに直接さらされることを幅広く表す名詞です。

    The plant suffered exposure to strong sunlight.

    その植物は強い日光にさらされました。

「さらされること」の例文

Children need exposure to different ideas to learn.

子供は学ぶためにさまざまな考えにさらされることが必要だ。

exposureのイラスト

コアイメージ

光や風、視線などにむきだしになって直接当たること

関連語

( 形) exposed： さらされた

↔︎( 名) protection： 保護

使い方

  • exposure to

    〜にさらされること

類義語との違い

exposure: 身を外的要因に晒すこと（例：日光や病原体）
risk: 危険が起きる可能性、危険にさらされる状態
danger: 危害や損害などの具体的な危険

英英

The condition of being exposed to external factors such as sunlight, weather, danger, or the gaze of others, resulting in lack of protection or concealment.

語源

exposureは、ラテン語のex（外へ）＋ponere（置く）がもとで「外に置く＝さらす」という意味から身を晒すことを指す語

コラム

  • exposureは日本語の「露出」や外来語のエクスポージャーと似た語感で使われるが、服の露出だけでなく情報や危険に身を晒す意味でも使われる

「さらされること」のレベル別の例文

「さらされること」を英語にするときのよくある間違い

「さらされること」の英語についてよくある質問

Q. 「さらされること」を英語で一言で言うと？
exposureが一般的です。光や危険、情報などにさらされることを表せます。
Q. exposureは服の露出だけを表しますか？
いいえ、服の露出に加えて、光や風、危険、情報などにさらされることも表します。
Q. 「さらされること」を英語のビジネス文書でどう言いますか？
exposure toを使うのが一般的です。例えば exposure to workplace hazards は「職場の危険にさらされること」という意味です。

「さらされること」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「さらされること」の英語が載っている単語帳

1 / 1