こぶしの関節

「こぶしの関節」の英語

「こぶしの関節」は英語で knuckles と言います。握りこぶしを作ったときに突き出る指の関節を指し、拳全体は fist、指全体は finger と区別します。

「こぶしの関節」の英語の使い分け

  • knuckles

    握りこぶしを作ったときの指の関節に使う一般的な語です。

    I scraped my knuckles on the wall.

    壁でこぶしの関節を擦りむきました。

「こぶしの関節」の例文

He cracked his knuckles before the interview.

彼は面接の前にこぶしの関節をポキッと鳴らした。

コアイメージ

拳を作ったときに目立つ、指の関節の骨の突起を指す

英英

The bony joints at the base of the fingers, notably the raised areas that show when the hand is clenched into a fist.

語源

knucklesは、古英語cnucel（突起、小さなこぶ）から発展し、ドイツ語Knöchelと同根で「突起する関節」の意味を帯びた。

コラム

  • knucklesはこぶしの関節を指し、fistは握りこぶしそのもの、fingerは指全体と区別される

「こぶしの関節」のレベル別の例文

「こぶしの関節」の英語についてよくある質問

Q. 「こぶしの関節」を英語で一言で言うと？
knucklesと言います。通常は複数形で使います。
Q. knucklesとfistの違いは？
knucklesはこぶしを作ったときに突き出る指の関節、fistは握りこぶし全体を指します。
Q. 「こぶしの関節」を英語で説明するには？
the joints of your fingers when you make a fist と説明できますが、一般的な一語はknucklesです。

「こぶしの関節」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1