こね板

「こね板」の英語

「こね板」は英語で kneading board と言います。パンや菓子の生地をこねる平らな板を指し、家庭でもベーカリーでも使えます。

「こね板」の英語の使い分け

「こね板」の例文

After mixing, place the dough on the kneading board and knead it for 10 minutes.

混ぜた後、生地をこね板に置き、10分間こねる。

コアイメージ

生地を置いて手や道具でこねるための平らな板であるこね板

英英

A flat board used for kneading dough by hand or with tools.

語源

kneading boardは、動詞knead（こねる）に現在分詞のingが付いて名詞化し、後ろのboard（板）と結びついて「こねるための板」を表す複合語である。

コラム

  • 家庭やベーカリーで使われ、素材は木やプラスチックが一般的である。

「こね板」のレベル別の例文

「こね板」を英語にするときのよくある間違い

  • × cutting board

    ○ kneading board

    切るためのまな板ではなく、生地をこねる板を指します。

「こね板」の英語についてよくある質問

Q. 「こね板」を英語で一言で言うと？
kneading board と言います。生地をこねるための平らな板を指します。
Q. kneading board はどんな板ですか？
パンや菓子の生地を置き、手や道具でこねるための板です。木製やプラスチック製のものがあります。
Q. 「こね板」を英語で説明するには？
It is a flat board for kneading dough. と言えば、「生地をこねるための平らな板です」という意味になります。

「こね板」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1