例文
コアイメージ
日中に短時間だけとる眠りで、うたた寝のように短い休息を指す。
使い方
-
昼寝をする
類義語との違い
nap:
短い昼寝。日中にする短時間の睡眠
sleep:
一般的な睡眠。夜間や長時間の睡眠を指す
rest:
休息全般。眠る場合と単に休む場合の両方を含む
英英
A short sleep taken during the day.
語源
napは、中英語の nappen「うたた寝をする」から来て、短い眠り＝昼寝の意味になった。
コラム
- 名詞 a nap や動詞句 take a nap の形で用いられ、カジュアルな会話で体調や予定を伝える表現として頻出する
例文
コアイメージ
うたた寝をする短い浅い眠りの状態をさす
英英
A short light sleep; a brief period of dozing or half sleep that interrupts wakefulness.
語源
drowseは、中英語のdrowsenから派生し、後に名詞としても用いられるようになった
コラム
- 名詞としてのdrowseはやや文語的で文章で静けさや眠気を描写する際に使われることが多い
例文
コアイメージ
短時間の睡眠や仮眠を指す語で、休息のために目を閉じる行為を表す
英英
An informal word for a short sleep or nap, sometimes used to describe a brief unintended doze.
語源
shut-eyeは、shutとeyeの直訳的結合から生まれた俗語で、目を閉じて眠ることから短時間の睡眠を指す意味に広がった
コラム
- 仮眠やうたた寝など短時間の眠りを指す口語表現で、例文のようにget some shut-eyeやcatch some shut-eyeの形でよく使われる