ゲームで覚える・約 1 分

yourself をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

あなた自身

「あなた自身」の英語

「あなた自身」は英語で yourself と言います。自分自身を強調するほか、「自分で」という意味でも使えます。助けなしで行うなら by yourself が一般的です。

「あなた自身」の英語の使い分け

「あなた自身」の例文

Look at yourself in the mirror.

鏡であなた自身を見てください。

yourselfのイラスト

コアイメージ

行為の相手が自分であること、または助けなしで自分が行うことを強調する意味

使い方

  • proud of yourself

    あなた自身を誇りに思う

  • by yourself

    ひとりで

  • do it yourself

    自分でそれをやりなさい

類義語との違い

yourself: あなた自身（単数）を指す反射代名詞
you: あなた・あなたたちの主語/目的語の代名詞
yours: 「あなたのもの」を表す所有代名詞
yourselves: あなたたち自身（複数）を指す反射代名詞

英英

A reflexive/intensive pronoun meaning "you yourself", used when the subject and object are identical, to show performing something by oneself, or to add emphasis.

語源

yourselfは、your（あなたの）とself（自分）がつながってできた語で、直訳すると「あなたの自分」、つまり「あなた自身」という意味

コラム

  • 「Do it yourself」は略してDIYと表記され、家庭の修理や工作で『自分でやる』という意味でよく使われる

「あなた自身」のレベル別の例文

「あなた自身」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did it by your own.

    ○ I did it by myself.

    「自分で」は by yourself や by myself と言い、by your own とは言いません。

  • × Do yourself.

    ○ Do it yourself.

    「自分でそれをする」は、通常 it などの目的語が必要です。

「あなた自身」の英語についてよくある質問

Q. 「あなた自身」を英語で一言で言うと？
yourself と言います。自分自身を強調するときにも、「自分で」という意味にも使えます。
Q. yourself と by yourself の違いは？
yourself は「あなた自身」を表し、by yourself は「助けを借りずに一人で」という意味を表すのが一般的です。
Q. 「あなた自身で確認してください」を英語で言うと？
Please check it yourself. が自然です。助けなしで行うことを強調するなら Please check it by yourself. とも言えます。

「あなた自身」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「あなた自身」の英語が載っている単語帳

1 / 1