あっという間に過ぎる

例文

The months whisked by and soon it was winter.

月日があっという間に過ぎ、すぐに冬になった。

コアイメージ

あっという間に過ぎる、目に見える動きや時間の流れが素早く移り変わることを示す

英英

to move past or to pass quickly, either physically (one thing passing another) or figuratively (time passing rapidly)

語源

whisk byは、whisk(動きの速さを示す擬音語)とbyが結合した句動詞で、物理的な素早い通過の意味から比喩的に時間の速さを表す用法が派生した

コラム

  • 口語で頻出する表現で物理的な通過と時間の比喩の両方に使え、フォーマル文ではpass quicklyなどが選ばれる傾向がある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード