例文

コアイメージ

あごの骨を指す語で、口を支える骨である

英英

A bone of the jaw; the jawbone.

語源

jawboneは、jawとboneの結合語で、文字通りあごの骨を指す語として成立した。物理的なあごの骨が打楽器として用いられた文化や、そこから口頭で説得する比喩的用法が生じた。

コラム

• 伝統的に動物のあごの骨を打楽器として使う文化があり、その楽器は英語でもjawboneと呼ばれることがある。