β-ラクタマーゼ
「β-ラクタマーゼ」の英語
「β-ラクタマーゼ」は英語で beta-lactamase と言います。ペニシリンを分解するタイプに限る場合は penicillinase を使います。医学・薬学では beta-lactamase が一般的です。
「β-ラクタマーゼ」の英語の使い分け
β-ラクタム系抗菌薬を分解する酵素の総称で、医学・薬学で使います。
Some bacteria produce beta-lactamase and resist antibiotics.
ペニシリンを分解して不活化するβ-ラクタマーゼの一種です。
The bacteria produced penicillinase that inactivated the antibiotic.
コアイメージ
ペニシリン分解酵素で、ペニシリンのβ‑ラクタム環を加水分解して不活化する
英英
An enzyme produced by bacteria that hydrolyzes the β-lactam ring of penicillin, rendering the antibiotic inactive; a specific type of beta-lactamase.
語源
penicillinaseは、penicillin（ペニシリン）と酵素を示す接尾辞-aseから成り、ペニシリンを分解する酵素を指す語として形成された
コラム
- 語尾-aseが酵素を示し、penicillinaseはペニシリンを標的にして分解する酵素であり、β-ラクタマーゼの一部を指す用語として使われる
「β-ラクタマーゼ」のレベル別の例文
- 中学
Some bacteria make beta-lactamase and survive even when antibiotics are present.
- 高校・英検2級
Researchers identified bacteria producing penicillinase in the sample.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses beta-lactamase production in resistant bacterial strains.
- 日常会話
The bacteria causing the infection may produce beta-lactamase.
「β-ラクタマーゼ」を英語にするときのよくある間違い
× Penicillinase means every beta-lactamase.
○ Penicillinase is one type of beta-lactamase.
penicillinaseはペニシリンを標的とする一部のβ-ラクタマーゼを指します。