１番目の

「１番目の」の英語

「１番目の」は英語で first と言います。順番や時間の最初を表す基本語で、first place のように順位にも使えます。説明を順に述べるときは firstly が使われることもあります。

「１番目の」の英語の使い分け

first
/fə́ːrst/
順番や時間の最初を表す、最も基本的な形容詞です。
This is my first day at school.
今日は私の学校での最初の日です。
first place
順位で１位を表す名詞句で、競技や成績に使います。
Our team won first place in the contest.
私たちのチームはその大会で１位になりました。

「１番目の」の例文

He was the first person to arrive at the party.

彼はそのパーティーに到着した１番目の人でした。

firstのイラスト

ゲームで覚える・約 1 分

first をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

並びや時間の中で出発点となるもの、初めにある存在。

関連語

( 副) firstly：第一に

( 形) firsthand：直接の

↔︎( 序数) last：最後の

使い方

first place

１位
first prize

１等賞

英英

coming before all others in a series; the initial item or person; occurring at the start of something; used to indicate the primary position or rank.

語源

firstは、古英語の「fyrst」から来て、もともとは「前にいる人」を指し、そこから「１番目の」という意味になった。

コラム

順位を表すときはfirstが単独で用いられることが多く、列挙や説明の導入では書き言葉でfirstlyが見られることがある。

「１番目の」のレベル別の例文

中学
I sat in the first row at school today.

私は今日、学校で１番前の列に座りました。
高校・英検2級
The first chapter explains why this problem matters to modern society.

第１章では、この問題が現代社会にとってなぜ重要かを説明しています。
TOEIC・ビジネス
Our product took first place in the industry survey.

当社の製品は業界調査で１位になりました。
日常会話
You go first!

あなたが先に行って！

「１番目の」を英語にするときのよくある間違い

× This is first time I have visited Kyoto.

○ This is the first time I have visited Kyoto.

単数の名詞の前では、通常 the first の形にします。

「１番目の」の英語についてよくある質問

Q. 「１番目の」を英語で一言で言うと？

first です。first book で「１冊目の本」、first day で「最初の日」の意味になります。

Q. first と firstly の違いは？

first は形容詞にも副詞にも使える基本語です。順序を示す説明の導入では firstly も使われますが、会話では First のほうが一般的です。

Q. 「１番目の」をビジネス英語でどう言う？

順位なら first place、順番なら first を使うのが一般的です。例えば、Our product took first place in the survey. と言えます。

「１番目の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く