監視範囲

「監視範囲」の英語

「監視範囲」は英語で field of regard と言います。センサーやカメラが向きを変えながらカバーできる総合的な範囲を指し、固定された一方向の視野には field of view が一般的です。

「監視範囲」の英語の使い分け

「監視範囲」の例文

The camera's field of regard was too narrow for panoramic shots.

カメラの視野はパノラマ撮影には狭すぎた。

ゲームで覚える・約 1 分

field of regard をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

視野として、ある視点から機器や人が観察・撮影できる範囲を示す

英英

The area that an observer or device can see or cover from a given position, commonly used for cameras and sensors.

語源

field of regardは、field(領域)とregard(注視すること)から成り、光学やセンサー分野で観察や撮影が可能な範囲を表す技術用語として用いられる。

コラム

  • field of regardはfield of viewと異なり、センサーやカメラが向きを変えてカバーできる総合的な視野を指す

「監視範囲」のレベル別の例文

「監視範囲」を英語にするときのよくある間違い

  • × The camera's field of view covers areas in every direction.

    ○ The camera's field of regard covers areas in every direction.

    向きを変えながらカバーできる総合的な範囲には field of regard を使います。field of view は一方向から見える視野を指します。

  • × The sensor's field of regard is very far.

    ○ The sensor's field of regard is very wide.

    範囲の広さは far ではなく wide で表します。

「監視範囲」の英語についてよくある質問

Q. 「監視範囲」を英語で一言で言うと?
センサーやカメラが向きを変えてカバーできる総合的な範囲なら、field of regard が適切です。
Q. field of regard と field of view の違いは?
field of view は一方向から見える視野、field of regard は向きを変えながらカバーできる総合的な視野を指します。
Q. 「監視範囲」のビジネス文書での言い方は?
カメラやセンサーの技術仕様を説明する文書では、可動範囲を含む総合的な視野に field of regard を使います。一方向の撮影範囲なら field of view を使います。

「監視範囲」と関連する日本語の英語

「監視範囲」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1