漆工芸

「漆工芸」の英語

「漆工芸」は英語で lacquerware と言います。主に漆を施した器物や工芸品を指す一般的な表現です。漆工芸の技法や分野そのものを指す場合は、文脈により lacquer art や lacquer craft とも言います。

「漆工芸」の英語の使い分け

「漆工芸」の例文

The museum displays antique lacquerware from the Edo period.

その博物館は江戸時代の古い漆器を展示している。

ゲームで覚える・約 1 分

lacquerware をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

漆器は漆で表面を何層も塗って光沢と耐久性を与えた器物

英英

Objects coated with lacquer, especially traditional vessels and decorative items finished by applying multiple layers of lacquer.

語源

lacquerwareは、lacquer（塗料としての漆）とware（器物）の合成語で、漆で塗られた器物を指す

コラム

  • 伝統的な漆器は木・竹・紙などを下地にして漆を塗り重ねるため軽くて丈夫になり、修理や手入れの方法が現代品と異なる

「漆工芸」のレベル別の例文

「漆工芸」を英語にするときのよくある間違い

「漆工芸」の英語についてよくある質問

Q. 「漆工芸」を英語で一言で言うと？
作品や漆器を指すなら lacquerware が一般的です。技法や分野を指す場合は lacquer art や lacquer craft とも言います。
Q. 「漆工芸」と「漆器」は英語で同じですか？
完全に同じではありません。漆器は漆を施した器物を指すため lacquerware が自然で、漆工芸は文脈によって lacquerware、lacquer art、lacquer craft などと表現します。
Q. 「漆工芸品」を英語で何と言いますか？
a piece of lacquerware と言うのが自然です。複数なら pieces of lacquerware と言います。

「漆工芸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1