塩好性古細菌

「塩好性古細菌」の英語

「塩好性古細菌」は英語で halophilic archaea と言います。個々の生物は a halophilic archaeon、Halobacterium 属の生物を指す場合は a halobacterium と表現できます。

「塩好性古細菌」の英語の使い分け

「塩好性古細菌」の例文

Some halobacterium thrive in extremely saline ponds.

いくつかの塩分飽和した池では塩好性古細菌が繁茂する。

ゲームで覚える・約 1 分

halobacterium をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

塩好性古細菌を指す分類名で、学術的には属名として用いられる語

英英

The scientific genus name for halophilic archaea, used in taxonomy to denote organisms adapted to very salty habitats.

語源

halobacteriumは、ギリシャ語のhals(塩)とbacterium(小さな棒)から成り、学名として塩好性の古細菌群を表す語になった。

コラム

  • 学術表記では属名は先頭大文字でHalobacteriumと書くため、文献の表記に注意すると分類上の意味が明確になる

「塩好性古細菌」のレベル別の例文

「塩好性古細菌」を英語にするときのよくある間違い

  • × Halobacterium are bacteria.

    ○ Halobacterium is a genus of halophilic archaea.

    Halobacterium は属名なので単数扱いにし、通常の細菌ではなく塩好性古細菌の属であることを表します。

  • × a Halobacterium

    ○ a halobacterium

    個体を表す一般名詞として使う場合は小文字で a halobacterium と書きます。属名そのものを指す場合は Halobacterium と先頭を大文字にします。

「塩好性古細菌」の英語についてよくある質問

Q. 「塩好性古細菌」を英語で一言で言うと?
一般には halophilic archaea と言います。個々の生物なら a halophilic archaeon と言えます。
Q. halobacterium と Halobacterium の違いは?
小文字の halobacterium は Halobacterium 属に属する個体を指す一般名詞です。大文字の Halobacterium は学術的な属名です。
Q. 「塩好性古細菌」の英語を論文でどう書く?
塩好性古細菌全般なら halophilic archaea と書きます。Halobacterium 属を指す場合は、属名を Halobacterium と大文字で書きます。

「塩好性古細菌」と関連する日本語の英語

「塩好性古細菌」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1