反事実性
「反事実性」の英語
「反事実性」は英語で counterfactuality と言います。言語学などで、現実とは異なる「もし〜だったら」という仮定の性質を表す専門用語です。一般会話では反実仮想という説明的な言い方が自然です。
「反事実性」の英語の使い分け
言語学や哲学で、現実と異なる仮定の性質を表す専門用語です。
The study focuses on counterfactuality in conditional sentences.
ゲームで覚える・約 1 分
counterfactuality をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コアイメージ
事実と異なる仮定や「もし〜だったら」という状況を指す
英英
The quality of referring to events or situations contrary to fact, typically involving 'what if' hypotheticals or subjunctive constructions in language.
語源
counterfactualityは、counterfactual（反事実の）と-ity（性質を表す語尾）から成り、英語で反事実である性質を表す語として用いられる。
コラム
- 言語学ではcounterfactualityは仮定法や条件節と結びつき、文が現実と異なる状況を表す性質を示す用語として用いられる。
「反事実性」のレベル別の例文
- 中学
Counterfactuality refers to situations that are different from reality.
- 高校・英検2級
The essay explores counterfactuality in historical decision-making.
- TOEIC・ビジネス
The report examines counterfactuality in the risk assessment model.
- 日常会話
What does counterfactuality mean here?
「反事実性」を英語にするときのよくある間違い
× counter factuality
counterfactualityは一語でつづる専門用語です。
× counter fact
「反事実性」という性質を表す名詞にはcounterfactualityを使います。