不動の動者
「不動の動者」の英語
「不動の動者」は英語で unmoved mover と言います。アリストテレス哲学において、他のものを動かすが、それ自体は動かされない存在を指す専門用語です。prime mover は、物事を始めたり推進したりする中心人物・原動力という別の意味で使われます。
「不動の動者」の英語の使い分け
unmoved mover
アリストテレス哲学の「不動の動者」を指す、最も正確な専門用語です。
物事を始めたり推進したりする中心人物・原動力を表しますが、哲学の「不動の動者」には通常 unmoved mover を使います。
「不動の動者」の例文
The prime mover of the charity drive inspired many volunteers.
そのチャリティー運動の原動力が多くのボランティアを鼓舞した。
ゲームで覚える・約 1 分
prime mover をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「不動の動者」のレベル別の例文
- 中学
Aristotle believed in the Unmoved Mover.
- 高校・英検2級
The concept of the Unmoved Mover is central to Aristotle's philosophy.
- TOEIC・ビジネス
In a lecture on classical philosophy, the professor explained Aristotle's idea of the Unmoved Mover.
- 日常会話
I learned about the Unmoved Mover in my philosophy class.
「不動の動者」を英語にするときのよくある間違い
× Aristotle's prime mover is the standard term for the Unmoved Mover.
○ Aristotle's Unmoved Mover is the standard term for the concept.
アリストテレス哲学の「不動の動者」には unmoved mover を使います。prime mover は通常、物事を始める人物や原動力を指します。
× The unmoved mover was moved by another force.
○ The Unmoved Mover was not moved by another force.
不動の動者は、他のものを動かすが、それ自体は動かされない存在という概念です。