ゲームで覚える・約 1 分

ell をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

L字形の増築部

「L字形の増築部」の英語

「L字形の増築部」は英語で ell と言います。建築や不動産の説明、平面図などで使う専門的な名詞です。日常的には L-shaped extension と言うと伝わりやすいです。

「L字形の増築部」の英語の使い分け

  • ell

    建築・不動産で使う専門語で、家屋のL字形の増築部を指します。

    They added an ell to the rear of the house.

    彼らは家の裏にL字形の増築部を加えました。

  • L-shaped extension

    専門語を避けた一般的な説明で、相手を選ばず使いやすい表現です。

    The house has an L-shaped extension on one side.

    その家には片側にL字形の増築部があります。

「L字形の増築部」の例文

They added an ell to the rear of the house for a mudroom.

彼らは土間のために家の裏にL字形の増築部を増設した。

コアイメージ

家屋のL字形の増築部を指し、例文では土間のために家の裏に増設された部位を示す

英英

A wing or extension of a building attached at right angles to the main structure, forming an L-shaped addition, often added to the rear of a house.

語源

ellは、文字Lの形から転じてL字形の部分を指す語で、建築では本体に直角に付けられた増築部を表す

コラム

  • 建築文脈でellはL字形の増築部を指し、平面図や説明文で用いられる用語である

「L字形の増築部」のレベル別の例文

「L字形の増築部」を英語にするときのよくある間違い

  • × They added a ell to the house.

    ○ They added an ell to the house.

    ellは母音の音で始まるため、aではなくanを使います。

「L字形の増築部」の英語についてよくある質問

Q. 「L字形の増築部」を英語で一言で言うと？
建築用語では ell と言います。一般向けには L-shaped extension と説明するのが分かりやすいです。
Q. ell と L-shaped extension の違いは？
ell は建築や不動産で使われる専門語です。L-shaped extension は意味をそのまま説明する、より一般的な表現です。
Q. 「L字形の増築部」を英語の建築文書でどう言う？
建築文書や平面図では ell が使えます。初めて読む人が多い文書では L-shaped extension を併記すると親切です。

「L字形の増築部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1