ゲームで覚える・約 1 分

chase をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

追う

「追う」の英語

「追う」は英語で chase と言います。人や動物などを捕まえようとして追いかけるときに使い、夢や目標を追い求める場合にも使えます。chase after は「追い求める」という意味をより明確に表します。

「追う」の英語の使い分け

  • chase

    /tʃis/

    人や動物、物などを捕まえようとして追いかける基本語です。

    The dog chased the cat into the garden.

    その犬は猫を庭へ追いかけていきました。

  • chase after

    夢や目標などを追い求めるときによく使います。人や動物を追いかける意味でも使えます。

    She chased after her dream of becoming a singer.

    彼女は歌手になるという夢を追い求めました。

「追う」の例文

Children chase each other in the park.

子供たちは公園でお互いを追いかける。

chaseのイラスト

コアイメージ

相手や目標に近づいて距離を詰め、捕まえるか得ようとして追いかける動き

関連語

( 名) chaser： 追跡者

↔︎( 動) escape： 逃げる

使い方

類義語との違い

chase: 物理的に距離を詰めて追う追跡、比喩でも用いる
pursue: より正式で抽象的に目標を追う、物理的追跡は少ない
hunt: 主に獲物や狙いを捕るための追跡・捜索

英英

To follow someone or something in order to catch them or to try to obtain something.

語源

chaseは、古フランス語chasser「狩る、追い立てる」から入り、さらにラテン語capere（つかむ）系にさかのぼる。もともと狩りで獲物を追う「追跡」の意味を表した

コラム

  • chaseは目的語に人や物を直接取ることが多く、chase afterのように前置詞を伴うと「追い求める」の意味が明確になる。

「追う」のレベル別の例文

「追う」の英語についてよくある質問

Q. 「追う」を英語で一言で言うと？
基本的には chase です。人や動物などを捕まえようとして追いかける動作に使います。
Q. chase と chase after の違いは？
chase は人や物を直接追うときに使います。chase after は、夢や目標を追い求める場合に使われるほか、人や動物の後を追う意味でも使えます。
Q. 「目標を追う」は英語でどう言う？
pursue a goal が自然で一般的です。chase a goal も使えますが、勢いよく追い求めるようなニュアンスがあります。

「追う」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「追う」の英語が載っている単語帳

1 / 1