ゲームで覚える・約 1 分
expressively をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
表情豊かに
「表情豊かに」の英語
「表情豊かに」は英語で expressively と言います。声の抑揚や身振りを含め、感情や意図をはっきり伝える様子に使います。顔の表情に絞るなら with vivid facial expressions も自然です。
「表情豊かに」の英語の使い分け
声や身振り、顔の表情で感情をはっきり表す場面に使います。
with vivid facial expressions
顔の表情の豊かさに焦点を当てる表現です。
コアイメージ
表現豊かに、言葉や表情で感情をはっきり伝える
英英
In a way that communicates emotions or ideas clearly and vividly through speech, facial expression, or gesture.
語源
expressivelyは、expressiveに副詞化の-lyが付いた語で、expressはラテン語exprimere（押し出す）に由来する
コラム
- 表現豊かには声の抑揚や身振り、顔の表情など具体的な手段を修飾し、演技や会話で感情や意図を際立たせる
「表情豊かに」のレベル別の例文
「表情豊かに」を英語にするときのよくある間違い
× She spoke facially.
○ She spoke expressively.
facially は「顔に関する」という意味で、表情豊かにはなりません。
× He expressed with his face.
○ He expressed his feelings through facial expressions.
express は通常、表す内容や方法を具体的に示します。