虫除け
「虫除け」の英語
「虫除け」は英語で insect repellent と言います。日常会話でスプレー式の製品を指すなら、bug spray もよく使います。insectifuge はやや古風な表現なので、通常は insect repellent を使えば十分です。
ゲームで覚える・約 1 分
insect repellent をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
肌や衣類に塗布・噴霧して昆虫を寄せつけないようにする製品
英英
A substance applied to skin, clothing, or objects to keep insects away or prevent them from biting or landing.
語源
insect repellentは、insect（昆虫）とrepellent（避けさせるもの）が合わさった語で、repelはラテン語repellere（再び押し戻す）が語源で「昆虫を寄せつけないもの」を表す。
コラム
- 虫除け製品はスプレー、ローション、シールなど様々な形状があり、有効成分や持続時間が製品ごとに異なる
例文
A bottle of insectifuge sat on the table by the door.
玄関脇のテーブルに虫除けの一瓶が置いてあった。
コアイメージ
虫除けとして皮膚や空間に使い、虫を遠ざける製品
英英
a substance applied to the skin or to an area to repel insects and keep them away
語源
insectifugeは、insect（虫）＋ラテン語 fugare（追い払う）の結合から作られ、虫を追い払う物を指す語として英語に入った。
コラム
- insectifugeはやや古風で正式な語であり、日常会話では insect repellent や bug spray を使うことが多い
「虫除け」のレベル別の例文
「虫除け」を英語にするときのよくある間違い
× Please do insect repellent.