減圧
「減圧」の英語
「減圧」は英語で decompression と言います。潜水や容器内の圧力が下がることを指す一般的な語です。音波や気体の希薄化による低圧部を指す専門的な意味では rarefaction を使います。
「減圧」の英語の使い分け
潜水や機器など、圧力を下げる一般的な場面で使います。
音響や物理で、気体や波の希薄化、または低圧部を表す専門用語です。
The wave includes areas of compression and rarefaction.
その波には圧縮部と希薄部があります。
ゲームで覚える・約 1 分
decompression をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
体や容器内の圧力が下がること
英英
The reduction of pressure in a body or environment, especially the decrease in ambient pressure experienced by a diver or inside a sealed system.
語源
decompressionは、接頭辞de-（取り除く）とcompression（圧縮）から成り、圧縮された状態から圧力を下げるという意味で発達した語である。
コラム
- 潜水では急激な減圧が減圧症を引き起こすため重要な概念であり、文脈によりファイルの解凍や心身の気分転換を指すこともある。
例文
コアイメージ
希薄化は密度や圧力が下がる状態で、音波では低圧の領域（稀薄部）をさす
英英
A decrease in density or pressure; in acoustics, the low-pressure portion of a longitudinal (sound) wave, opposite to compression.
語源
rarefactionは、ラテン語rarus（まばらな）と動詞成分が統合された語が古フランス語raréfactionを経て英語化し、低密度・低圧を表すようになった。
コラム
- 音響ではcompression（密集部）と対になって使われ、波の伝播特性や圧力変動の説明で重要な概念となる。
「減圧」のレベル別の例文
- 中学
The air pressure fell inside the tank.
- 高校・英検2級
Divers must make controlled decompression stops as they return to the surface.
- TOEIC・ビジネス
The vessel requires controlled decompression before shipment.
- 日常会話
I need some time to decompress after work.
「減圧」を英語にするときのよくある間違い
× The diver suffered decompression disease.
○ The diver suffered decompression sickness.
「減圧症」は一般に decompression sickness と言います。
× The gas had a pressure down.
○ The gas was decompressed.
「圧力が下がる」を pressure down とは言わず、be decompressed などで表します。