彼らを

「彼らを」の英語

「彼らを」は英語で them と言います。複数の人やものを指す目的格で、動詞や前置詞の後ろに置きます。会話でも文章でも幅広く使える基本語です。

「彼らを」の英語の使い分け

them
/ðém/
複数の人やものを指す、動詞や前置詞の後ろの目的格です。
I often see them near the library.
私は図書館の近くで彼らをよく見かけます。

「彼らを」の例文

We should invite them to the party.

彼らをパーティーに招待すべきだ。

コアイメージ

話し手から離れた複数の人やものを指し、それらを扱う対象として示すイメージ

使い方

see them

彼らを見る
invite them

彼らを招待する
help them

彼らを助ける
find them

彼らを見つける
bring them

彼らを連れてくる

類義語との違い

them: 彼らを指す目的格の代名詞
they: 同じ人を指すが、theyは主語（主格）
him: 男性単数を指す目的格の代名詞
her: 女性単数を指す目的格の代名詞
us: 私たちを指す一人称複数の目的格

英英

Used as the object form of they to refer to two or more people or things previously mentioned or known; can be used regardless of gender and also mean "those."

語源

themは、英語の目的語の代名詞で「彼らを」の意味。中世の英語に北欧の言葉（古ノルド語）の形が入り、今のthemの形になった。

コラム

例文の We should invite them. の them は招待の対象を示す目的語で、動詞の後ろに来る箇所を見ればそれが目的語だと分かる

「彼らを」のレベル別の例文

中学
I met them at the park after school today.

私は今日、放課後に公園で彼らに会いました。
高校・英検2級
The guide showed them a map of the ancient city.

そのガイドは彼らに古代都市の地図を見せました。
TOEIC・ビジネス
Please send them the updated contract by noon.

正午までに彼らへ更新済みの契約書を送ってください。
日常会話
I’ll call them after dinner.

夕食後に彼らへ電話します。

「彼らを」を英語にするときのよくある間違い

× I like they.

○ I like them.

動詞の目的語には主格の they ではなく目的格の them を使います。
× Tell to them the news.

○ Tell them the news.

tell は「人に」を表す to を置かず、直接 tell them と言うのが一般的です。

「彼らを」の英語についてよくある質問

Q. 「彼らを」を英語で一言で言うと？

them です。複数の人やものを指し、動詞や前置詞の後ろに置きます。

Q. 「彼らを」と「彼らは」の英語の違いは？

「彼らを」は them、「彼らは」は they です。them は目的語、they は主語として使います。

Q. 「彼らを」のビジネスメールでの言い方は？

相手が複数の人なら、基本的に them を使います。Please send them the file. のように書けます。

Q. 「彼らは・彼らの・彼らを」は英語でどう変化しますか？

主格は they（彼らは・が）、所有格は their（彼らの）、目的格は them（彼らを・に）、所有代名詞は theirs（彼らのもの）と変化します。助詞が「を」や「に」のときは目的格の them を選びます。例えば「彼らの車」なら their car ですが、「彼らを手伝う」なら help them となります。形をセットで覚えておくと迷わず使い分けられます。

Q. 「彼らを」だけでなく「彼らに」も英語は them ですか？

はい、「彼らに」も英語では them を使います。英語の目的格 them は日本語の「〜を」と「〜に」の両方に対応します。例えば Give them time.（彼らに時間を与えてください）のように動詞の直後に置く場合も、Talk to them.（彼らに話しかけて）のように前置詞 to の後ろに置く場合も、どちらも them で表現できます。

Q. 人ではなく物の「それらを」も英語で them と言えますか？

はい、物や動物が複数の場合も「それらを」「それらに」は them を使います。them は人間だけでなく、複数ある物事全般を指すことができます。例えば I lost my keys and found them.（鍵をなくしたが、それらを見つけた）のように使います。単数の物は it ですが、2つ以上の物を受けるときは them になります。

Q. them は英文のどの位置に置けばよいですか？

them は「他動詞の直後」または「前置詞の直後」に置きます。動作を受ける目的語として使われるためです。動詞の後なら I called them.（私は彼らに電話しました）、前置詞の後なら I agree with them.（私は彼らに賛成です）のようになります。文の主語になる位置（文頭など）には them ではなく they を置きます。

Q. their と them の見分け方や使い分けの基準は何ですか？

後ろに名詞が続くかどうかで見分けます。their は「彼らの〜」という意味の所有格なので、their bags（彼らのカバン）のように直後に必ず名詞が必要です。一方、them は「彼らを・彼らに」を表す代名詞そのものなので、後ろに名詞を続けず単独で使います。例えば Look at them.（彼らを見て）のように目的語として完結します。