ゲームで覚える・約 1 分

foreign policy をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

対外関係

「対外関係」の英語

「対外関係」は英語で foreign relations と言います。国と国との関係全般を指す表現で、国家が他国に対して取る方針なら foreign policy、外交活動や交渉なら diplomacy が使われます。

「対外関係」の英語の使い分け

「対外関係」の例文

The government's foreign policy emphasizes human rights.

政府の外交政策は人権を重視している。

コアイメージ

国家や政府が他国に対して達成しようとする目的とそれに向けた手段を示す外交政策

英英

The set of goals a country pursues in relation to other states and the methods it uses to achieve them.

語源

foreign policyは、foreign(外国を意味する語)とpolicy(方針を意味する語)から成り、目的と手段を含む対外的な方針を表す複合語として成立した。

コラム

  • foreign policyはdiplomacy(外交実務)と混同されやすいが、前者は国家の方針、後者はその遂行手段という違いがある。

「対外関係」のレベル別の例文

「対外関係」を英語にするときのよくある間違い

「対外関係」の英語についてよくある質問

Q. 「対外関係」を英語で一言で言うと?
国と国との関係全般なら foreign relations が一般的です。国家や政府の外交方針なら foreign policy が適切です。
Q. foreign policy と foreign relations の違いは?
foreign policy は国家が他国に対して取る方針、foreign relations は国同士の関係全般を指します。
Q. 「対外関係」のビジネスやニュースでの言い方は?
国際関係全般を述べる場合は foreign relations、政府の方針を述べる場合は foreign policy がよく使われます。

「対外関係」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1