図書館
「図書館」の英語
「図書館」は英語で library と言います。図書館を一般的に指すときは library を使い、public library は公立図書館を指します。bibliotheca はまれで、日常英語では通常使いません。
「図書館」の英語の使い分け
図書館全般を指す、日常会話で最も一般的な表現です。
公立図書館をはっきり指したいときに使います。
Our town has a public library near the station.
私たちの町には駅の近くに公立図書館があります。

ゲームで覚える・約 1 分
library をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
I usually go to the library after school to study.
放課後はよく図書館へ行って勉強します。
コアイメージ
情報や物語を集めて保存し、必要に応じて取り出せるようにする場所
関連語
使い方
-
go to the library
図書館に行く
類義語との違い
library:
本や資料を集めて保存し、貸し出しや閲覧ができる場所
bookstore:
本を販売する場所で、借りることはできない
英英
An institution or building that collects books and other materials for people to read, study, or borrow.
語源
libraryは、もともと「本を入れる棚」を指していたが、やがて本を集める建物や施設全体を指すようになり、図書館という意味になった
コラム
- Harry PotterのホグワーツにもThe Hogwarts Libraryが登場し、生徒が調べ物をしたりRestricted Section(制限付き書庫)が問題になる場面が描かれている。
例文
The bibliothec houses manuscripts and early printed books.
その図書館は写本と初期の印刷書を所蔵している。
コアイメージ
図書館として書物を収集・保存し、閲覧や研究に供する施設(図書館)
英英
a place where books and other written materials are collected, preserved, and made available for reading or study.
語源
bibliothecは、古代ギリシャ語bibliothēkē(biblion=書物+thēkē=入れ物)に由来し、ラテン語・フランス語を経て英語で図書を収める場を指す語として用いられた。
コラム
- 歴史的・学術的な文献や書名で見られる古風な語で、現代英語では通常libraryが用いられる。
「図書館」のレベル別の例文
- 中学
I went to the library with my older sister yesterday.
私は昨日、姉と図書館へ行きました。
- 高校・英検2級
The university library offers access to many research databases.
- TOEIC・ビジネス
The company library gives employees access to industry reports.
- 日常会話
A: Where can I print this? B: At the library.
A:これをどこで印刷できますか。B:図書館でできます。