ゲームで覚える・約 1 分

Justinian code をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ユスティニアヌスの法典

「ユスティニアヌスの法典」の英語

「ユスティニアヌスの法典」は英語で Justinian Code と言います。6世紀にユスティニアヌス帝のもとで編纂されたローマ法の編纂集を指し、より正式には Corpus Juris Civilis とも呼ばれます。文中では the Justinian Code のように定冠詞を付けて使うことが一般的です。

「ユスティニアヌスの法典」の英語の使い分け

コアイメージ

6世紀にユスティニアヌス帝が編纂したローマ法の公式な編纂集を指す

英英

A compilation of Roman laws and juristic writings commissioned by Byzantine Emperor Justinian I in the sixth century that formed a principal foundation for civil law traditions.

語源

Justinian codeは、ラテン語のCorpus Juris Civilisを英語で表した語で、6世紀にユスティニアヌス1世の命で複数の法典や学説が一つに編纂された名称が由来

コラム

  • 編纂物はCodex、Digest、Institutes、Novellaeの四部から成り中世以降の法学教育や法体系の基盤として広く参照される

「ユスティニアヌスの法典」のレベル別の例文

「ユスティニアヌスの法典」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Justinian's Code

    ○ the Justinian Code

    Justinian は人名に由来する固有名詞の一部なので、定冠詞 the と所有格 's を重ねません。

「ユスティニアヌスの法典」の英語についてよくある質問

Q. 「ユスティニアヌスの法典」を英語で一言で言うと？
Justinian Code と言います。the Justinian Code のように、定冠詞を付けて使うことも一般的です。
Q. Justinian Code と Code of Justinian の違いは？
どちらもユスティニアヌス帝に関連する法典を表す表現ですが、Code of Justinian は特に Codex Justinianus（法典集の一部）を指すことがあります。法典全体の正式な名称は Corpus Juris Civilis です。
Q. 「ユスティニアヌスの法典」はどのような法典ですか？
6世紀にユスティニアヌス帝のもとで編纂されたローマ法の公式な編纂集です。

「ユスティニアヌスの法典」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1