ゲームで覚える・約 1 分

whizz をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ヒューという音

「ヒューという音」の英語

「ヒューという音」は英語で whizz と言います。速く飛ぶ物体の音には whizz、風や物が勢いよく通る音には whoosh がよく使われます。whistle は口笛や機械などの高く鋭い音を表します。

「ヒューという音」の英語の使い分け

whizz
速く飛ぶ物体などが通り過ぎるときの、鋭く短い音に使います。
We heard a whizz above our heads.
私たちは頭上でヒューという音を聞きました。
whoosh
風や大きな物が勢いよく通り過ぎるときの、ヒューッという音を表します。
A whoosh of wind shook the curtains.
ヒューッという風でカーテンが揺れました。
whistle
口笛や機械などが出す、高く鋭い音を表します。
The old machine made a sharp whistle.
古い機械が鋭いヒューという音を立てました。

「ヒューという音」の例文

He's a whizz at chess.

彼はチェスの名人だ。

コアイメージ

チェスの名人のように、「名人」としてある分野で卓越した技能を持つ人を指す

英英

a person who is exceptionally skilled in a particular field, often used informally to praise practical ability.

語源

whizzは、擬音語whizz（ヒューという音）に由来し、速さや通過音の意味から比喩的に技能に優れた人を指す語へ転じた。

コラム

名人の意味のほかに速く移動する意味や音を表す用法もあるため、文脈で『名人』か『素早く動く』かを判断する必要がある

「ヒューという音」のレベル別の例文

中学
A stone flew past us with a whizz.

石がヒューッという音を立てて私たちのそばを飛んでいきました。
高校・英検2級
We heard a whoosh as the train entered the station.

電車が駅に入るとき、ヒューッという音が聞こえました。
TOEIC・ビジネス
The inspection report noted a sharp whistle from the pump during testing.

点検報告書には、試験中にポンプから鋭いヒューという音がしたことが記されていました。
日常会話
Did you hear that whizz?

今のヒューッという音、聞こえた？

「ヒューという音」を英語にするときのよくある間違い

× I heard whizz.

○ I heard a whizz.

whizz を音を表す可算名詞として使う場合は、通常 a を付けます。
× The wind made a whizz sound.

○ The wind made a whoosh.

風が勢いよく通る音には、一般に whizz より whoosh のほうが自然です。

「ヒューという音」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒューという音」を英語で一言で言うと？

whizz が使えます。特に、物体が速く通り過ぎるときの鋭い音を表します。

Q. whizz と whoosh の違いは？

whizz は速く飛ぶ物体などの鋭い音、whoosh は風や大きな物が勢いよく通る音に使うのが一般的です。

Q. 「ヒューという音」を英語で説明するには？

I heard a whizz. は「ヒューという音が聞こえた」という意味です。風の音なら I heard a whoosh. と言えます。

「ヒューという音」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く