ゲームで覚える・約 1 分

buddy system をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

バディ制度

「バディ制度」の英語

「バディ制度」は英語で buddy system と言います。新人を迎える企業研修や職場で、先輩などと二人一組になり、実務や職場への適応を支える制度を指します。

「バディ制度」の英語の使い分け

「バディ制度」の例文

Many companies implement a buddy system during onboarding to help newcomers settle in.

多くの企業は新入社員が定着するのを助けるためにバディ制度を導入する。

コアイメージ

バディ制度は二人一組で互いに支援や指導を行い新人の定着を助ける仕組みをさす

英英

A system in which a newcomer is paired with a more experienced colleague who provides guidance, support, and practical help during onboarding.

語源

buddy systemは、buddy（仲間・親しい同僚）とsystem（制度）が結びつき、新人を個別に支援するための二人一組の仕組みとして英語で用いられる。

コラム

  • 企業の人事や研修で使われ、業務の実務面や職場文化の伝達を目的に短期間のペア支援として運用されることが多い。

「バディ制度」のレベル別の例文

「バディ制度」を英語にするときのよくある間違い

「バディ制度」の英語についてよくある質問

Q. 「バディ制度」を英語で一言で言うと？
buddy system と言うのが一般的です。企業の新人研修や職場で使われます。
Q. 「バディ制度」と「メンター制度」の違いは？
buddy system は新人の実務や職場への適応を身近に支援する仕組みです。A mentoring program は、より長期的・専門的な助言を行う制度を指すことが多いです。
Q. 「バディ制度」をビジネスメールでどう言う？
We are introducing a buddy system for new employees. のように表現できます。introduce は制度を導入するときによく使います。

「バディ制度」と関連する日本語の英語

「バディ制度」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1