ゲームで覚える・約 1 分

fiddler をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

バイオリン奏者

「バイオリン奏者」の英語

「バイオリン奏者」は英語で violinist と言います。最も一般的で、クラシックからポップスまで幅広く使えます。fiddler は民俗音楽などで演奏する人を指すことが多く、文脈に注意が必要です。

「バイオリン奏者」の英語の使い分け

violinist
クラシックから日常会話まで、最も一般的で標準的な表現です。
She is a talented violinist.
彼女は才能のあるバイオリン奏者です。
fiddler
民俗音楽やくだけた場面で、バイオリンを弾く人を指します。
The fiddler played a lively tune.
そのバイオリン奏者は陽気な曲を演奏しました。

「バイオリン奏者」の例文

The fiddler played a lively tune at the barn dance.

そのバイオリン奏者は納屋の舞踏会で陽気な曲を弾いた。

コアイメージ

バイオリンを演奏する人全般を指す

英英

a person who plays the violin or fiddle, without specifying a particular musical genre

語源

fiddlerは、fiddle（バイオリン）+ -erで作られた語で、fiddleは古英語期以降に弦楽器を指す語として定着した

コラム

fiddleには動詞で「いじる」「不正に操作する」の意味もあり、文脈によってはfiddlerが演奏者以外を指すことがある

「バイオリン奏者」のレベル別の例文

中学
My sister wants to become a violinist someday.

私の姉はいつかバイオリン奏者になりたいと思っています。
高校・英検2級
The young violinist performed beautifully at the charity concert.

その若いバイオリン奏者はチャリティーコンサートで美しく演奏しました。
TOEIC・ビジネス
The company invited a famous violinist to perform at the opening ceremony.

その会社は開会式で演奏する有名なバイオリン奏者を招きました。
日常会話
I saw a great fiddler at the festival.

祭りで素晴らしいバイオリン奏者を見ました。

「バイオリン奏者」の英語についてよくある質問

Q. 「バイオリン奏者」を英語で一言で言うと？

violinist が最も一般的です。クラシックやポップスなど、幅広い場面で使えます。

Q. violinist と fiddler の違いは？

violinist は標準的で幅広い表現です。fiddler は民俗音楽などで演奏する人を指すことが多く、くだけた響きがあります。

Q. 「バイオリン奏者」を英語で職業として言うには？

職業や肩書きとしては violinist が一般的です。例えば She is a professional violinist. と言えます。

「バイオリン奏者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く