ハエトリグサ

例文

英英

A genus of carnivorous plants whose hinged leaves snap shut to trap insects, commonly known as the Venus flytrap.

コラム

• Dionaeaはハエトリグサの学名で、大文字で始まる属名として植物学や園芸で用いられる

例文

コアイメージ

触毛に触れた虫を感知して折りたたむ捕虫葉を持ち、ハエなどを捕らえる食虫植物ハエトリグサ

英英

A small carnivorous plant (Dionaea muscipula) with hinged leaf traps that snap shut when trigger hairs are touched, capturing insects such as flies.

語源

Venus's flytrapsは、英語でローマ神話の女神Venusの名とflytrap（ハエを捕らえる罠）を組み合わせた呼称で、外見の魅力と捕虫性を表している。

コラム

• 葉の内側にある触毛を二度刺激すると閉じる仕組みは電気的な信号伝達に基づく高速の機械的反応で、観察対象としても注目される。

例文

コアイメージ

ハエトリグサという、葉で獲物を挟んで消化し栄養を得る肉食植物

英英

A plant that obtains nutrients by trapping and digesting insects with modified, snap-closing leaves.

語源

flytrapは、英語のfly（ハエ）とtrap（罠）が結びついて生じた語で、葉でハエを捕らえる植物を指す語として用いられる。

コラム

• ハエトリグサは園芸愛好家に人気の食虫植物で、日光と湿度管理や酸性で栄養分の乏しい土壌など特有の栽培条件を必要とする。