セバステス属

「セバステス属」の英語

「セバステス属」は英語で Sebastes と言います。学名として属名だけで示すのが一般的で、genus Sebastes は「セバステスという属」と明示したい学術文や説明文で使います。

「セバステス属」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Sebastes をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Scientists discovered a new species of Sebastes along the Pacific coast.

科学者たちは太平洋沿岸で新しいセバステス属の種を発見した。

英英

The genus name for a group of rockfish species; used as the first element of scientific names (e.g., Sebastes ruberrimus) and conventionally capitalized and italicized in formal writing.

コラム

  • 'a new species of Sebastes' は『セバステス属の新種』と訳されるように、英文では属名が学名の一部として扱われる。

例文

Many species in the genus Sebastes are important to commercial fisheries.

セバステス属の多くの種は商業漁業にとって重要です。

コアイメージ

セバステスという属に含まれる複数のロックフィッシュ類を指す

英英

a taxonomic genus of marine rockfishes in the family Scorpaenidae

語源

genus Sebastesは、ギリシャ語sebastēs(「尊敬される」の意)に由来し、学名としてラテン語化された属名である。

コラム

  • 学名として属名 Sebastes は斜体で示し先頭は大文字にするのが標準で、学術文献では属名でその群を指す表現が使われる。

「セバステス属」のレベル別の例文

「セバステス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × a Sebastes

    ○ a species of Sebastes

    属名は個体を表さないため、1種を指すときは種を表す語を添えます。

「セバステス属」の英語についてよくある質問

Q. 「セバステス属」を英語で一言で言うと?
Sebastes が一般的です。学名として属名をそのまま使います。
Q. Sebastes と genus Sebastes の違いは?
Sebastes は簡潔な学名表現です。genus Sebastes は、セバステスが属名であることを明示する表現です。
Q. 「セバステス属」を学術文でどう書きますか?
通常は the genus Sebastes と書き、属名として使う Sebastes は斜体で表記します。

「セバステス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1