ステンレス鋼
「ステンレス鋼」の英語
「ステンレス鋼」は英語で stainless steel と言います。台所用品や建材など、素材名として幅広く使える基本表現です。SSは略語ですが、一般の文章では誤解を避けて使わないほうが無難です。
「ステンレス鋼」の英語の使い分け
ステンレス鋼という素材を表す、一般的で正式な表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
SS をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The stainless steel sink resisted scratches during the renovation.
ステンレス鋼のシンクは改装中に傷に強かった。
コアイメージ
錆びにくい性質を持ち、台所器具や建築部材に使われる鋼
英英
A corrosion‑resistant steel alloy commonly used for sinks, appliances, and architectural fixtures.
語源
stainless steelは、stainは汚れ、lessは〜のない、steelは鋼という語要素が結びついて錆やしみがつきにくい鋼を指す
コラム
- 日本語では「ステンレス」と略されることが多いが、英語では素材名としてstainless steelと表記して用途を示すことが一般的である
「ステンレス鋼」のレベル別の例文
「ステンレス鋼」を英語にするときのよくある間違い
× This pan is made of SS.
○ This pan is made of stainless steel.
SSは一般の文章では別の意味にも読めるため、素材名には正式名称が安全です。