シロアリ目
「シロアリ目」の英語
「シロアリ目」は英語で Isoptera、または order Isoptera と言います。伝統的にはシロアリをまとめる目の名称ですが、現在はシロアリをゴキブリ目（Blattodea）に含める分類も一般的です。
「シロアリ目」の英語の使い分け
伝統的な分類学で、シロアリ類をまとめる目の学名として使われます。現在はシロアリをゴキブリ目（Blattodea）に含める分類もあります。
Isopteraが分類上の「目」であることを明示する表現です。主に伝統的な分類体系について述べるときに使われます。
ゲームで覚える・約 1 分
Isoptera をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Isoptera was once classified as a distinct order of termites.
Isopteraはかつてシロアリ目と分類されていた。
コアイメージ
近年の系統学でBlattodeaに含められることが多いシロアリ群の古名を示す
英英
A formerly recognized order-level name for termites, coined for their equal-sized wings; modern classifications often subsume it under Blattodea.
語源
Isopteraは、ギリシャ語のiso（等）とptera（翼）から組成され、翅の等しさを表す語根を結合した学名である。
コラム
- 分類学の変化により、教科書や図鑑によってIsopteraを独立の目とするかBlattodeaに含めるかの表記差が生じる。
例文
コアイメージ
伝統的にシロアリをまとめる目の名称を指す
英英
A traditional entomological order name for termites; some modern classifications based on molecular data reassign termites within Blattodea.
語源
order Isopteraは、isoが等しい、pteraが翼を表す語を組み合わせた名称で、翅の類似性に着目して命名された
コラム
- 近年の分子解析で分類位置が見直されることがあり、文献によってIsopteraと扱うかBlattodeaに含めるかが異なる
「シロアリ目」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists once classified termites as a separate order, Isoptera.
- TOEIC・ビジネス
The report uses order Isoptera in accordance with the older taxonomy.
- 日常会話
Is Isoptera still recognized as a separate order?
「シロアリ目」を英語にするときのよくある間違い
× the Isoptera order
○ the order Isoptera
分類群名の前では、通常は order Isoptera の語順を使います。
× Isoptera is a kind of termite.
○ Isoptera is the traditional order name for termites.
Isopteraは個体や種ではなく、伝統的な分類でシロアリ類をまとめる分類群の名称です。