ゴキブリ目

「ゴキブリ目」の英語

「ゴキブリ目」は英語で Blattodea と言います。ゴキブリとシロアリを含む昆虫の分類群を指す、現在一般的な学名です。Blattaria は旧分類や一部の文献で使われる名称です。

「ゴキブリ目」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Blattodea
ゴキブリとシロアリを含む昆虫の分類上の目を指す、現在一般的な学名です。
Researchers study Blattodea to understand insect evolution.
研究者たちは昆虫の進化を理解するためにゴキブリ目を研究します。
Blattaria
旧分類や一部の分類学文献で、ゴキブリ類を指して使われる名称です。現在はBlattodeaが一般的です。
Older sources sometimes use Blattaria for this insect order.
古い文献では、この昆虫の目をゴキブリ目と呼ぶことがあります。

Blattodea

意味

例文

The order Blattodea includes both cockroaches and termites.

ゴキブリ目はゴキブリとシロアリの両方を含む。

コアイメージ

ゴキブリとシロアリを含む昆虫の目を指す

英英

An order of insects that includes cockroaches and termites.

語源

Blattodeaは、ラテン語blatta（ゴキブリ）に由来し、接尾辞-odeaが目を表すため学名として用いられる

コラム

  • 学名は学術文献で斜体かつ先頭大文字で表記されることが多く、Blattodeaもその表記慣例に従う

Blattaria

意味

例文

The Blattaria are an order of insects found worldwide.

ゴキブリ目は世界中で見られる昆虫の目である。

コアイメージ

ゴキブリとその近縁種を含む、分類上の目を指す名称

英英

A taxonomic order name for cockroaches and their close relatives, used to group these insects in biological classification.

語源

Blattariaは、ラテン語blatta（ゴキブリ）に由来し、接尾辞-ariaでゴキブリを含む目の名称として形成された。

コラム

  • 学術的にはゴキブリを含む昆虫の目を指す学名で、分類学の進展により語の扱いが変わることがある

「ゴキブリ目」のレベル別の例文

「ゴキブリ目」を英語にするときのよくある間違い

「ゴキブリ目」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴキブリ目」を英語で一言で言うと？
Blattodea が一般的です。ゴキブリとシロアリを含む昆虫の目を指します。
Q. Blattodea と Blattaria の違いは？
現在はBlattodeaが一般的です。Blattariaは旧分類や一部の文献で使われる名称で、分類上の範囲や扱いが文献によって異なる場合があります。
Q. 「ゴキブリ目」の学術論文での言い方は？
学術論文では Blattodea がよく使われます。学名なので、文献の表記規則に従って斜体で示されることがあります。

「ゴキブリ目」と関連する日本語の英語

「ゴキブリ目」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1