ゲームで覚える・約 1 分

graphic art をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

イラストレーション

「イラストレーション」の英語

「イラストレーション」は英語で illustration と言います。絵や挿絵を広く指す日常語で、graphic art はポスターや版画など鑑賞対象の平面作品を指す、やや専門的な表現です。

「イラストレーション」の英語の使い分け

illustration
本や広告などの絵や挿絵を広く指す、最も一般的な語です。
The children’s book has beautiful illustrations.
その子ども向けの本には美しい挿絵があります。
drawing
鉛筆やペンなどで描いた個々の絵を指す身近な語です。
She showed me her latest drawing.
彼女は最新の絵を私に見せてくれました。
graphic art
ポスターや版画などを指す、美術やデザイン分野の語です。
The museum displayed graphic art from the 1980s.
その美術館は1980年代のグラフィックアートを展示しました。

コアイメージ

グラフィックアートは平面に描かれたり印刷されたりする視覚的な作品を指し、ポスターや版画を含む

英英

Visual artworks created on flat surfaces, such as prints, posters, and illustrations.

語源

graphic artは、graphic（書く・描くを意味する語根graph-由来）とart（芸術）から成り、印刷や描画による平面の視覚作品を表す語として発展した。

コラム

美術館で扱うグラフィックアートは商業デザインと区別されることが多く、ポスターや版画を鑑賞対象として扱う用語である

「イラストレーション」のレベル別の例文

中学
I drew an illustration for our school newspaper.

私は学校新聞のためにイラストを描きました。
高校・英検2級
This book includes illustrations that explain science clearly to young readers.

この本には、若い読者に科学を分かりやすく説明するイラストがあります。
TOEIC・ビジネス
The marketing team selected graphic art for the campaign’s visual materials.

マーケティングチームは、キャンペーンのビジュアル素材にグラフィックアートを選びました。
日常会話
That’s a lovely drawing!

すてきな絵ですね。

「イラストレーション」を英語にするときのよくある間違い

× I made a graphic art.

○ I made an illustration.

graphic artは作品の種類を表す語で、個々の絵にはillustrationが自然です。
× This is an illustration art.

○ This is an illustration.

illustrationだけで「イラスト」を表せるため、artは通常付けません。

「イラストレーション」の英語についてよくある質問

Q. 「イラストレーション」を英語で一言で言うと？

illustrationが最も一般的です。本や広告の挿絵、説明用の絵などを広く指します。

Q. illustrationとgraphic artの違いは？

illustrationは挿絵や説明用の絵を含む一般的な語です。graphic artはポスターや版画など、平面作品を美術やデザインの観点から指すことが多いです。

Q. 「イラストレーション」を英語のビジネス文書でどう言う？

広告や資料の絵ならillustrationが一般的です。作品群やデザイン分野を指す場合はgraphic artも使えます。

「イラストレーション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く