
ゲームで覚える・約 1 分
after-sales をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
アフターサービスの
「アフターサービスの」の英語
「アフターサービスの」は英語で after-sales と言います。after-sales service(販売後のサービス)や after-sales support(販売後のサポート)の形で、保証・修理・問い合わせ対応などを指します。主にビジネスで使います。
「アフターサービスの」の英語の使い分け
/ɑ́ːftər seilz/
販売後の保証・修理・問い合わせ対応などを表すビジネス向けの形容詞です。
コアイメージ
購入後に行う点検や修理、問い合わせ対応といったサービスのしくみ
使い方
類義語との違い
after-sales:
販売後の顧客対応全般を指しサービス面(保証・修理)を強調
aftermarket:
部品や市場を指し販売後のサービスとは区別
英英
Support or services provided to customers after they have purchased a product, such as free repairs or assistance in using the product.
語源
after-salesは、after(〜の後)+sales(販売)が合わさった語で、「販売後の」という意味になる。
コラム
- after-salesは販売後の顧客対応全般を指し、保証や修理、問い合わせ対応などの文脈でserviceやsupportと共に使われるため、ビジネス文書やメールで使われやすい語。
「アフターサービスの」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The company provides excellent after-sales support for all products.
- TOEIC・ビジネス
We received positive feedback about our after-sales service.
- 日常会話
Does this product come with after-sales support?
「アフターサービスの」を英語にするときのよくある間違い
× after service
英語では通常、販売後を表す after-sales と service を組み合わせます。