だろう（willの過去形）

「だろう（willの過去形）」の英語

「だろう（willの過去形）」は英語で would と言います。過去の時点から見た未来を表し、He said he would go home.のように使います。仮定や丁寧な依頼にも使われます。

「だろう（willの過去形）」の英語の使い分け

would
弱形/wəd/ 強形/wúd/
過去の時点から見た未来や、条件のある仮定を表すときに使います。
She knew the train would arrive soon.
彼女は電車がすぐ到着するだろうと分かっていました。
would like to
希望を丁寧に伝えるときに使う、ビジネスでも便利な表現です。
I would like to discuss the new schedule.
新しい予定について話し合いたいと思います。

「だろう（willの過去形）」の例文

He said he would go home.

彼は家に帰るだろうと言った。

コアイメージ

依頼や提案で相手に丁寧に示すイメージと、過去視点で未来や仮定を表すイメージの両方

使い方

would like to

〜したい

類義語との違い

would: willの過去形で、報告・丁寧表現・仮定を表す
will: 未来や強い意志を表し、wouldより断定的
could: canの過去形で、丁寧な依頼・可能性でwouldより控えめ
should: shallの過去形で、助言・義務を示し、wouldとは用途が異なる
might: mayの過去形で、低い可能性の推量を表し、wouldより弱い

英英

Would is the past form of will used for future-in-the-past, hypothetical or imagined situations, polite requests, and habitual past actions.

語源

wouldは、古い英語でwillの過去形（woldeなど）としてできた語で、もともとは過去の意志を表し、今は過去の未来や仮定の意味で使われる

コラム

報告表現では時制が一段階下がるため、He said he would go home.のようにwillがwouldに変わる点を押さえる

「だろう（willの過去形）」のレベル別の例文

中学
Tom thought it would snow that night.

トムはその夜、雪が降るだろうと思いました。
高校・英検2級
The scientist predicted the treatment would reduce medical costs.

その科学者は、その治療法が医療費を減らすだろうと予測しました。
TOEIC・ビジネス
Our manager said the meeting would begin at nine.

部長は会議が9時に始まるだろうと言いました。
日常会話
I thought you would enjoy this movie.

この映画を楽しんでくれると思っていました。

「だろう（willの過去形）」を英語にするときのよくある間違い

× He said he would went home.

○ He said he would go home.

wouldの後ろには動詞の原形を置くため、過去形のwentではなくgoを使います。
× I would to buy a new bag.

○ I would like to buy a new bag.

希望を丁寧に言うときはwouldの後ろにlike toが必要です。