XAF

「XAF」の英語

「XAF」は英語で Central African CFA franc と言います。中央アフリカ諸国で使われる通貨で、通貨コードは XAF です。短く CFA franc と呼ばれることもありますが、XOFと区別するため、Central African CFA franc とするのが明確です。

「XAF」の英語の使い分け

Central African CFA franc
XAFの正式で一般的な英語名で、説明文や正式な表記に使います。
The museum accepts Central African CFA francs.
その博物館では中央アフリカCFAフランを受け付けています。
XAF
通貨コードで、価格表や請求書などで金額を簡潔に示します。
The service fee is 10,000 XAF.
サービス料金は1万XAFです。
CFA franc
文脈から明らかな場合に使える短い名称ですが、XOFと区別するには地域名を添えるのが安全です。
The salary is paid in CFA francs in Cameroon.
カメルーンでは給与がCFAフランで支払われます。

「XAF」の例文

They exchanged some dollars for Central African Republic franc at a local market.

彼らは地元の市場でドルをいくらか中央アフリカ共和国フランに替えた。

コアイメージ

中央アフリカ共和国で使われるCFAフランという通貨単位

英英

The currency used in the Central African Republic, part of the Central African CFA franc system and commonly identified by the ISO code XAF.

語源

Central African Republic francは、フランス植民地時代の通貨制度から派生したCFAフラン系列に属する通貨名で、francの呼称を継承している。

コラム

通貨コードはXAFで、中央アフリカの複数国が共有するCFAフランの一種である

「XAF」のレベル別の例文

中学
This book costs 2,000 XAF at the school store.

この本は学校の売店で2,000XAFです。
高校・英検2級
The museum's entrance fee was listed in Central African CFA francs on its website.

その博物館の入場料は、ウェブサイトに中央アフリカCFAフランで表示されていました。
TOEIC・ビジネス
Please record the supplier's charge of 75,000 XAF on the invoice.

請求書に、仕入先への請求額7万5,000XAFを記録してください。
日常会話
Can we pay in Central African CFA francs?

中央アフリカCFAフランで払えますか。

「XAF」を英語にするときのよくある間違い

× The price is 5,000 XAFs.

○ The price is 5,000 XAF.

ISO通貨コードのXAFは、通常複数形にしません。

「XAF」の英語についてよくある質問

Q. XAFを英語で一言で言うと？

一般的には Central African CFA franc と言います。通貨コードをそのまま XAF と表すこともよくあります。

Q. XAFとXOFの違いは何ですか？

どちらもCFAフランですが、XAFは中央アフリカ地域、XOFは西アフリカ地域で使われる別の通貨コードです。

Q. XAFのビジネスメールでの言い方は？

金額とともに XAF を明記します。例えば、The total is 50,000 XAF. と書けます。

「XAF」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く