5-HT

「5-HT」の英語

「5-HT」は英語で 5-HT と言います。正式な化学名は 5-hydroxytryptamine で、一般向けや臨床では serotonin がよく使われます。5-HTは医学・薬学分野で便利な略称です。

「5-HT」の英語の使い分け

serotonin
一般向けや臨床で最もよく使われる、セロトニンの英語名です。
Serotonin is an important neurotransmitter in the brain.
セロトニンは脳内の重要な神経伝達物質です。
5-HT
医学や薬学の文献でよく使われる、セロトニンの略称です。
Some drugs affect the 5-HT system.
薬の中には5-HT系に作用するものがあります。
5-hydroxytryptamine
学術文献などで使われる、セロトニンの正式な化学名です。
5-Hydroxytryptamine functions as a neurotransmitter.
5-ヒドロキシトリプタミンは神経伝達物質として働きます。

コアイメージ

セロトニンという神経伝達物質の化学名

英英

The chemical name for serotonin, a monoamine neurotransmitter that regulates mood, sleep, appetite, and other physiological processes.

語源

5-hydroxytryptamineは、トリプタミン骨格の5位にヒドロキシ基が付いた化学名で、体内でトリプトファンから合成される

コラム

学術文献では化学名で表記されるが臨床や一般向けではセロトニンや5-HTが多く用いられる

「5-HT」のレベル別の例文

中学
Serotonin helps send signals in the brain.

セロトニンは脳内で信号を伝えるのを助けます。
高校・英検2級
Researchers examined how 5-HT affects sleep patterns.

研究者たちは5-HTが睡眠パターンにどう影響するか調べました。
TOEIC・ビジネス
The report discusses drugs that target the 5-HT system.

その報告書は5-HT系を標的とする薬について論じています。
日常会話
Does exercise increase serotonin levels?

運動するとセロトニンの量は増えるのですか。

「5-HT」を英語にするときのよくある間違い

× 5-HT means a kind of vitamin.

○ 5-HT refers to serotonin.

5-HTはビタミンではなく、セロトニンを指す略称です。

「5-HT」の英語についてよくある質問

Q. 「5-HT」を英語で一言で言うと？

一般向けには serotonin、医学や薬学では略称の 5-HT がよく使われます。

Q. 5-HTとserotoninの違いは？

5-HTはserotoninの略称で、指している物質は基本的に同じです。5-hydroxytryptamineは正式な化学名です。

Q. 「5-HT」の学術論文での言い方は？

5-hydroxytryptamine が正式な表記です。ただし、学術論文でも5-HTという略称が広く使われています。

「5-HT」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く