130位の

「130位の」の英語

「130位の」は英語で 130th と言います。順位であることを明確にする場合は、be ranked 130th（130位にランクされている）のように言えます。数字をつづる場合は one hundred and thirtieth も使えます。

「130位の」の英語の使い分け

130th
順番や順位を簡潔に示す、最も一般的な表記です。
This is the 130th book in the series.
これはそのシリーズの130冊目の本です。
ranked 130th
順位をはっきり示す表現で、ランキングで使います。
Our team is now ranked 130th among all participating schools.
私たちのチームは現在、参加校の中で130位です。
one hundred and thirtieth
数字をつづって書く表現で、改まった文章などで使われます。
The one hundred and thirtieth anniversary drew visitors from many countries around the world.
130周年記念行事には、世界各国から来場者が集まりました。

「130位の」の例文

This is the hundred-and-thirtieth episode of the podcast.

これはそのポッドキャストの130番目のエピソードです。

コアイメージ

130番目のまたは130回目の位置や順位を示す語で、連続する中で129の次に来ることを表す

英英

Denoting the ordinal position or occurrence numbered 130, used for items in a sequence, counted occurrences, or rankings coming after the one hundred and twenty-ninth.

語源

hundred-and-thirtiethは、hundred（100）とthirtieth（30番目）をつなげた複合語で、thirtiethはthirty＋-thの派生に由来し合わさって130番目を示す

コラム

順序・回数・順位の区別に注意して使い分ける必要があり、文脈によって130番目（順序）や130回目（回数）や130位（順位）が選ばれる

「130位の」のレベル別の例文

中学
Our school came in 130th in the national competition.

私たちの学校は全国大会で130位になりました。
高校・英検2級
She was the one hundred and thirtieth person to cross the finish line.

彼女はゴールラインを越えた130人目の人でした。
TOEIC・ビジネス
According to the latest report, our branch is ranked 130th nationwide.

最新の報告書によると、当支店は全国で130位にランクされています。
日常会話
You came in 130th? There were hundreds of runners!

130位だったの？ランナーは何百人もいたのに！

「130位の」を英語にするときのよくある間違い

× Our team is the 130 rank.

○ Our team is ranked 130th.

順位には名詞の rank ではなく、序数や ranked を使います。

「130位の」の英語についてよくある質問

Q. 「130位の」を英語で一言で言うと？

130th と言います。順位を明確にしたい場合は ranked 130th が自然です。

Q. 130th と one hundred and thirtieth の違いは？

意味は同じですが、130th は一般的な数字表記、one hundred and thirtieth は数字をつづった表記です。

Q. 「130位の」を英語でビジネスで言うには？

ranked 130th が一般的です。例えば、Our branch is ranked 130th nationwide. と言えます。

「130位の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く