100ドル札

「100ドル札」の英語

「100ドル札」は英語で a hundred-dollar bill と言います。アメリカで紙幣を指す最も一般的で無難な表現です。くだけた俗称もありますが、正式な場面では避けるのが安全です。

「100ドル札」の英語の使い分け

  • a hundred-dollar bill

    会話から文章まで幅広く使える、最も一般的な表現です。

    I found a hundred-dollar bill in my old jacket.

    古いジャケットの中から100ドル札を見つけました。

  • a 100-dollar bill

    数字で書く表現で、メモや案内などでもよく使われます。

    The machine accepts a 100-dollar bill.

    その機械は100ドル札を受け付けます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
c-note
アメリカの100ドル札を指す口語表現で、紙幣そのものを意味する
She handed me a c-note and told me to buy dinner.
彼女は私に100ドル札を手渡し、夕食を買うように言った。
hundred dollar bill
額面が100ドルの米国の紙幣そのものを指す表現で、物理的な札を示す
She paid with a hundred dollar bill because the store didn't accept cards.
店はカードを受け付けなかったので、彼女は100ドル札で支払った。

c-note

意味

例文

She handed me a c-note and told me to buy dinner.

彼女は私に100ドル札を手渡し、夕食を買うように言った。

コアイメージ

アメリカの100ドル札を指す口語表現で、紙幣そのものを意味する

英英

Informal American term for a one-hundred-dollar bill.

語源

c-noteは、Cがローマ数字で100を表し、noteが紙幣を指す語であることから結びついて米国のスラングになった。

コラム

  • 米口語で100ドル札を指す俗語で、会話や小説で頻繁に使われる一方、正式な文書では用いられない

hundred dollar bill

意味

例文

She paid with a hundred dollar bill because the store didn't accept cards.

店はカードを受け付けなかったので、彼女は100ドル札で支払った。

コアイメージ

額面が100ドルの米国の紙幣そのものを指す表現で、物理的な札を示す

英英

A United States banknote with a denomination of one hundred dollars.

語源

hundred dollar billは、hundred（百）＋dollar（米国の通貨単位）＋bill（紙幣）という語要素の組み合わせから成り、額面100ドルの紙幣を指す語である。

コラム

  • 米国の100ドル札はベンジャミン・フランクリンの肖像が描かれており、正式にはbillやbanknoteと表現されるが口語ではBenjaminやC‑noteなどの俗称も用いられる。

「100ドル札」のレベル別の例文

「100ドル札」を英語にするときのよくある間違い

  • × a hundred dollars bill

    ○ a hundred-dollar bill

    名詞の前で金額を形容詞として使うときは、dollarを単数形にします。

「100ドル札」の英語についてよくある質問

Q. 「100ドル札」を英語で一言で言うと？
a hundred-dollar bill が一般的です。会話でも文章でも使える無難な表現です。
Q. 「100ドル札」は hundred dollar bill と hundred-dollar bill のどちら？
名詞の前で一まとまりの形容詞として使うため、hundred-dollar bill のようにハイフンを入れるのが一般的です。
Q. 「100ドル札」を正式な場面でどう言う？
a hundred-dollar bill を使えば問題ありません。くだけた俗称よりも、正式な文書や仕事の場面に適しています。

「100ドル札」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1