1ページ分

「1ページ分」の英語

「1ページ分」は英語で a full page と言います。名詞句では a full page とするのが一般的です。形容詞として前から修飾する場合は full-page と書きます。

「1ページ分」の英語の使い分け

「1ページ分」の例文

The article filled a full page in the newspaper.

その記事は新聞の1ページ分を埋めた。

コアイメージ

単一の紙面で1ページ分全体を占めること

英英

Describing something that fills an entire single page of a publication, often used attributively (e.g., a full-page ad).

語源

full pageは、英語の単語fullとpageが結びついて「1ページ分全体」を表す語で、形容詞的にはfull-pageとハイフンでつなぐことがある

コラム

  • 形容詞的に使う場合はfull-pageとハイフンで表記されることが多く、名詞句としてa full pageは1ページ分を表す

「1ページ分」のレベル別の例文

「1ページ分」を英語にするときのよくある間違い

  • × one page amount

    ○ a full page

    英語では「1ページ分」を自然に a full page と表します。

「1ページ分」の英語についてよくある質問

Q. 「1ページ分」を英語で一言で言うと？
a full page です。名詞句として使うときは a full page とするのが一般的です。
Q. full page と full-page の違いは？
a full page は名詞句で「1ページ分」、full-page は名詞の前で「1ページ分の」という意味で使います。
Q. 「1ページ分」を英語で文書に書くには？
「1ページ分の説明」は a full page of explanation のように表せます。前から修飾する場合は a full-page explanation と書けます。

「1ページ分」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1