鮮やかなクェツァル

「鮮やかなクェツァル」の英語

「鮮やかなクェツァル」は英語で resplendent quetzal と言います。通常は小文字で書きますが、案内やタイトルなどでは Resplendent Quetzal と大文字で表記されることもあります。

「鮮やかなクェツァル」の英語の使い分け

  • resplendent quetzal

    中米に生息する鳥を指す、やや専門的な呼び名です。

    We saw a resplendent quetzal in Guatemala.

    私たちはグアテマラで鮮やかなクェツァルを見ました。

「鮮やかなクェツァル」の例文

Tourists watched a resplendent quetzel preen its emerald feathers.

観光客は鮮やかなクェツァルが緑の羽を整えるのを見た。

コアイメージ

緑の光沢羽と長い尾を持つ中米の鳥

英英

A bird with spectacular, lustrous plumage, referring to the species noted for iridescent green feathers and a long tail that inhabits Central American cloud forests.

語源

resplendent quetzelは、quetzelがナワトル語quetzalliに由来しresplendentがラテン語で光沢や輝きを表す語であることが結びついて生まれた表現

コラム

  • 学術名や観光案内ではResplendent Quetzalのように頭文字を大文字にすることがあり種名か一般表現かは文脈で判断される

「鮮やかなクェツァル」のレベル別の例文

「鮮やかなクェツァル」を英語にするときのよくある間違い

「鮮やかなクェツァル」の英語についてよくある質問

Q. 「鮮やかなクェツァル」を英語で一言で言うと？
resplendent quetzal と言います。quetzel は誤った綴りです。
Q. resplendent quetzal はどんな鳥ですか？
中米に生息し、緑色の光沢のある羽と長い尾を持つ鳥です。
Q. 「鮮やかなクェツァル」の英語は大文字で書きますか？
一般文では resplendent quetzal と小文字で書くことが多いですが、案内やタイトルなどでは Resplendent Quetzal と大文字で書かれることもあります。

「鮮やかなクェツァル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1