マラ

「マラ」の英語

「マラ」は英語で Mara と言います。人名などの固有名詞ならこの綴りを使い、文頭以外でも大文字にします。仏教のマーラを指す場合もありますが、文脈によって人名と区別します。

「マラ」の英語の使い分け

  • Mara

    人名や作品名などの固有名詞として使い、文脈で指す対象を判断します。

    Mara waved to me at the station.

    マラは駅で私に手を振りました。

「マラ」の例文

Mara smiled and handed me the book.

マラは微笑んで私に本を渡した。

英英

a personal name and the name of Māra in Buddhism, a figure who personifies temptation and death

コラム

  • 仏教のマーラはブッダを誘惑した存在として知られ、人名のMaraと同形だが意味は文脈で決まる

「マラ」のレベル別の例文

「マラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I met a mara yesterday.

    ○ I met Mara yesterday.

    人名は普通名詞ではなく、最初の文字を大文字にします。

「マラ」の英語についてよくある質問

Q. 「マラ」を英語で一言で言うと？
Mara と言います。人名として使う場合は、最初の文字を大文字にします。
Q. 「マラ」は人名ですか？
Mara は英語圏などで使われる人名です。ただし、文脈によっては仏教のマーラなど別の対象を指します。
Q. 仏教の「マラ」は英語でどう書く？
仏教のマーラは Mara と書かれることがあります。人名の Mara と同じ綴りになるため、文脈で判断します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1