高地性ツガ
「高地性ツガ」の英語
「高地性ツガ」は英語で mountain hemlock と言います。高地に生育するツガ属の常緑針葉樹を指す、樹木図鑑などで使われる名称です。
「高地性ツガ」の英語の使い分け
高地に生えるツガの種名で、図鑑や登山の話題で使います。
コアイメージ
高地に生育するツガ属の常緑針葉樹を指す
英英
An evergreen conifer (Tsuga mertensiana) that grows at high elevations, often above the tree line, and forms part of subalpine forest communities.
語源
mountain hemlockは、mountain（山）とhemlock（ツガを指す英名）が結合した複合語で、山地に生育するツガを指す名称
コラム
- 英語のhemlockは毒草の名にも使われるが、mountain hemlockは樹木の種名として使われ、登山や樹木図鑑で見かける用語
「高地性ツガ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a mountain hemlock on the trail.
- 高校・英検2級
Mountain hemlocks can survive in harsh, high-altitude environments.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies mountain hemlock as a key alpine tree species.
- 日常会話
Look, there’s a mountain hemlock!
「高地性ツガ」を英語にするときのよくある間違い
× highland hemlock
高地性ツガの一般的な英語名は mountain hemlock です。