高位聖職

「高位聖職」の英語

「高位聖職」は英語で prelacy と言います。主に教会内の高位聖職者による階級的な地位や制度を指す、硬く歴史的な語です。the prelacy の形で使われることも多く、日常会話には向きません。

「高位聖職」の英語の使い分け

「高位聖職」の例文

The prelacy held great influence over local parishes in the medieval period.

中世には高位聖職が教区に大きな影響力を持っていた。

コアイメージ

教会内で高位聖職者が占める階級的な地位やその制度を指す

英英

The system, rank, or collective authority of prelates within a church, highlighting the hierarchical structure of high clergy.

語源

prelacyは、prelate（高位聖職者）と名詞化接尾辞 -acy の結合で成立し、教会における上位聖職の制度や地位を表す語として定着した。

コラム

  • the prelacy の形で用いられることが多く、歴史的文献では『高位聖職が影響力を持っていた』のような表現で現れる

「高位聖職」のレベル別の例文

「高位聖職」の英語についてよくある質問

Q. 「高位聖職」を英語で一言で言うと？
prelacy と言います。教会内の高位聖職者による地位や制度を表す名詞です。
Q. prelacy はどんな場面で使いますか？
主に教会史や歴史研究など、硬く改まった文脈で使われます。日常会話ではあまり使われません。
Q. 「高位聖職」を英語で説明するときの注意点は？
prelacy は高位聖職者個人ではなく、階級的な地位や制度を指します。人を指す場合は prelate（高位聖職者）を使います。

「高位聖職」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1