馬とロバの交雑種

「馬とロバの交雑種」の英語

「馬とロバの交雑種」は英語で hinny と言います。父親が馬で母親がロバの個体を指し、親の組み合わせが逆の mule とは区別されます。動物学や農業の説明で使う専門語です。

「馬とロバの交雑種」の英語の使い分け

「馬とロバの交雑種」の例文

A hinny is the offspring of a stallion and a jenny.

馬とロバの交雑種は種馬とメスロバの子である。

コアイメージ

馬とロバの交雑種で、種馬とメスロバの交配で生まれる個体

英英

The offspring of a male horse (stallion) and a female donkey (jenny), a hybrid distinct from a mule.

語源

hinnyは、英語の方言での愛称 hinnie に由来し、愛称が交雑種の名として転用された。

コラム

  • 日本語ではヒニーとカタカナ表記されることがあり、muleとは親の組合せが逆である点で区別される

「馬とロバの交雑種」のレベル別の例文

「馬とロバの交雑種」を英語にするときのよくある間違い

  • × A hinny is the offspring of a male donkey and a female horse.

    ○ A hinny is the offspring of a male horse and a female donkey.

    ヒニーは雄の馬と雌のロバから生まれる交雑種です。雄のロバと雌の馬から生まれるのは通常 mule と呼ばれます。

「馬とロバの交雑種」の英語についてよくある質問

Q. 「馬とロバの交雑種」を英語で一言で言うと？
hinnyです。父親が馬で母親がロバの交雑種を指します。
Q. hinnyとmuleの違いは？
hinnyは父親が馬で母親がロバ、muleは父親がロバで母親が馬です。
Q. 「馬とロバの交雑種」を英語で説明するには？
A hinny is a hybrid of a horse and a donkey. と説明できます。

「馬とロバの交雑種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1