食欲刺激薬

「食欲刺激薬」の英語

「食欲刺激薬」は英語で appetite stimulant と言います。dronabinol と megestrol は具体的な薬の成分名で、医療の文脈で使います。一般的な説明では appetite stimulant が便利です。

「食欲刺激薬」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
dronabinol
合成THC成分を含む具体的な医薬品名です。
Dronabinol may help some patients maintain their appetite.
ドロナビノールは一部の患者の食欲維持に役立つことがあります。
megestrol
食欲増進や体重維持に用いられる具体的な薬名です。
Megestrol is sometimes used for appetite loss and weight loss.
メゲストロールは食欲低下や体重減少に使われることがあります。

dronabinol

意味

例文

The doctor prescribed dronabinol to stimulate the patient's appetite.

医師は患者の食欲を刺激するためにドロナビノールを処方した。

コアイメージ

合成されたTHC成分を含み食欲を刺激し制吐作用も持つ医薬品

英英

A pharmaceutical form of synthetic delta‑9‑tetrahydrocannabinol (THC) used medically to stimulate appetite and treat nausea.

語源

dronabinolは、合成されたデルタ9型テトラヒドロカンナビノールに由来する薬剤名で医療用途に用いられる

コラム

  • 合成THC成分を含む医薬品で食欲不振や化学療法による吐き気の治療に用いられることがある

megestrol

意味

例文

The doctor prescribed megestrol to help restore her appetite.

医師は食欲を回復させるためにメゲストロールを処方した。

コアイメージ

プロゲスチン作用を示し食欲増進と体重維持に用いられる医薬品

英英

A synthetic progestin that exerts progestogenic effects to stimulate appetite and assist weight maintenance in patients with wasting conditions.

語源

megestrolは、プロゲステロンの化学的誘導体として合成されホルモン作用を利用する治療薬として命名された

コラム

  • 薬名はカタカナ表記で示されることが多く成分名と製品名の違いを押さえると臨床情報の理解が容易になる

「食欲刺激薬」のレベル別の例文

「食欲刺激薬」を英語にするときのよくある間違い

「食欲刺激薬」の英語についてよくある質問

Q. 「食欲刺激薬」を英語で一言で言うと？
一般的には appetite stimulant と言います。具体的な薬の名前を指す場合は、dronabinol や megestrol などを使います。
Q. dronabinol と megestrol の違いは？
どちらも食欲低下に用いられることがありますが、成分や作用が異なる別の医薬品です。医療上の使い分けは医師や薬剤師に確認します。
Q. 「食欲刺激薬」の英語を医療文書でどう書く？
一般的な分類名なら appetite stimulant、特定の薬を示すなら成分名の dronabinol や megestrol と書くのが一般的です。

「食欲刺激薬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1