メゲストロール

「メゲストロール」の英語

「メゲストロール」は英語で megestrol と言います。薬の成分名として使う表現で、製品名とは区別します。医療文書や薬の説明では、食欲増進や体重維持に関わる薬として登場します。

「メゲストロール」の英語の使い分け

「メゲストロール」の例文

The doctor prescribed megestrol to help restore her appetite.

医師は食欲を回復させるためにメゲストロールを処方した。

コアイメージ

プロゲスチン作用を示し食欲増進と体重維持に用いられる医薬品

英英

A synthetic progestin that exerts progestogenic effects to stimulate appetite and assist weight maintenance in patients with wasting conditions.

語源

megestrolは、プロゲステロンの化学的誘導体として合成されホルモン作用を利用する治療薬として命名された

コラム

  • 薬名はカタカナ表記で示されることが多く成分名と製品名の違いを押さえると臨床情報の理解が容易になる

「メゲストロール」のレベル別の例文

「メゲストロール」を英語にするときのよくある間違い

  • × Megestrol is a brand name.

    ○ Megestrol is the name of an active ingredient.

    メゲストロールは通常、製品名ではなく医薬品の成分名です。

「メゲストロール」の英語についてよくある質問

Q. 「メゲストロール」を英語で一言で言うと？
megestrol と言います。医薬品の成分名として使われる表現です。
Q. メゲストロールと製品名の違いは？
megestrol は有効成分の名前です。実際の薬には、別の製品名が付いている場合があります。
Q. 「メゲストロール」は英語でどう書く？
一般名としては megestrol と小文字で書くのが一般的です。文頭では Megestrol と大文字になることがあります。

「メゲストロール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1