頸椎

「頸椎」の英語

「頸椎」は英語で cervical vertebra と言います。複数なら cervical vertebrae で、医学・解剖学や診療で使う専門的な表現です。日常会話では neck bones や the bones in your neck と言うこともあります。

「頸椎」の英語の使い分け

cervical vertebra
頸椎1個を指す単数形で、医学や解剖学、診療記録などで使う専門的な表現です。複数形は cervical vertebrae です。
The scan shows a fracture in one of my cervical vertebrae.
画像検査で、私の頸椎の一つに骨折が見つかりました。

「頸椎」の例文

The anatomy model shows each cervical vertebra clearly.

解剖模型は各頸椎をはっきり示している。

コアイメージ

頸椎は首の中心を支える椎骨群で、頭部を支えながら首を動かす役割を持つ

英英

The vertebrae forming the neck that support the head and allow movement of the neck.

語源

cervical vertebraは、英語のcervical（首の）とvertebra（椎骨）が結びつき、首の椎骨を表す医学用語として定着した

コラム

日常では首の骨やneckと言うことが多い一方で、臨床や教科書では頸椎（cervical vertebra）の表現が用いられる

「頸椎」のレベル別の例文

中学
The doctor checked my cervical vertebrae.

医師は私の頸椎を調べました。
高校・英検2級
Damage to the cervical vertebrae may limit how far the neck can turn.

頸椎の損傷により、首を回せる範囲が制限されることがあります。
TOEIC・ビジネス
The radiology report noted possible damage to the cervical vertebrae.

放射線科の報告書には、頸椎に損傷の可能性があると記載されていました。
日常会話
The doctor said I had injured a cervical vertebra in my neck.

医師は、首の頸椎を一つ痛めていると言いました。

「頸椎」を英語にするときのよくある間違い

× I have two cervical vertebras.

○ I have two cervical vertebrae.

vertebra の標準的な複数形は vertebrae です。

「頸椎」の英語についてよくある質問

Q. 「頸椎」を英語で一言で言うと？

cervical vertebra と言います。複数形は cervical vertebrae です。

Q. 「頸椎」は日常会話で何と言いますか？

日常会話では neck bones や the bones in your neck と言うことがありますが、医学的には cervical vertebra または cervical vertebrae が適切です。

Q. 「頸椎」のビジネスメールや診療記録での言い方は？

ビジネスメールよりも、診療記録や医療関連の文書で cervical vertebra または cervical vertebrae が使われます。

「頸椎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く