預金取扱金融機関

「預金取扱金融機関」の英語

「預金取扱金融機関」は英語で depository financial institution と言います。法令や契約書で使う正式な表現で、銀行だけでなく、信用組合やゆうちょ銀行なども含みます。

「預金取扱金融機関」の英語の使い分け

「預金取扱金融機関」の例文

The depository financial institution opened a new branch downtown.

その預金取扱金融機関は繁華街に新しい支店を開設した。

コアイメージ

預金取扱金融機関は顧客の預金を受け入れて安全に保管し、口座を通じて資金移動を仲介する金融機関

英英

A depository financial institution is an entity that accepts deposits from customers, safeguards those funds, and facilitates transfers, withdrawals, and account services.

語源

depository financial institutionは、deposit（預ける）に由来するdepositoryとfinancial institutionの組み合わせで、預金取扱を示す用語である

コラム

  • 法令や契約書では預金取扱金融機関という表現が用いられ、銀行以外でも信用組合やゆうちょ銀行など預金を受ける組織が該当する

「預金取扱金融機関」のレベル別の例文

「預金取扱金融機関」を英語にするときのよくある間違い

「預金取扱金融機関」の英語についてよくある質問

Q. 「預金取扱金融機関」を英語で一言で言うと？
depository financial institution と言います。法令や契約書などで使われる正式な表現です。
Q. depository financial institution には銀行以外も含まれますか？
含まれます。預金を受け入れる信用組合やゆうちょ銀行なども該当します。
Q. 「預金取扱金融機関」のビジネスメールでの言い方は？
正式な文書や契約書では depository financial institution が使えます。ただし、通常のビジネスメールでは bank や financial institution のほうが自然な場合もあります。

「預金取扱金融機関」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1