銀色のブナ

「銀色のブナ」の英語

「銀色のブナ」は英語で silver beech と言います。主にニュージーランド原産のブナ科の樹木を指す植物名で、自然や風景の描写にも使われます。

「銀色のブナ」の英語の使い分け

「銀色のブナ」の例文

A lone silver beech stood on the misty ridge.

霧のかかった尾根に銀色のブナが一本立っていた。

コアイメージ

葉の裏側が銀白色に見えるブナの木の姿を指す

英英

a beech tree (especially certain Nothofagus species) whose leaves have a silvery underside

語源

silver beechは、silver（銀色）とbeech（ブナ）という語の結合で、葉の色合いや外観から付けられた普通名である

コラム

  • ニュージーランドなどに自生する種の呼び名として使われることがあり、風景描写で個々の木の外観を表す語として用いられる

「銀色のブナ」のレベル別の例文

「銀色のブナ」を英語にするときのよくある間違い

  • × silver tree

    ○ silver beech

    単に「銀色の木」という意味ではなく、特定のブナ科の樹木を指す植物名です。

「銀色のブナ」の英語についてよくある質問

Q. 「銀色のブナ」を英語で一言で言うと？
silver beech が一般的です。植物名や自然の風景を説明するときに使います。
Q. 「銀色のブナ」はどんな木ですか？
主にニュージーランド原産のブナ科の樹木を指します。英語の silver beech は、ニュージーランドの固有種を指す呼び名として使われます。
Q. 「銀色のブナ」を風景描写でどう使いますか？
A silver beech stood on the ridge. のように、木の場所や様子を描写できます。

「銀色のブナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1